Organizada pelo historiador Jaime Benchimol e pela bióloga e historiadora da ciência Magali Romero Sá, é uma homenagem ao pesquisador e à sua trajetória. Adolpho Lutz foi o precursor das modernas campanhas sanitárias e dos estudos epidemiológicos envolvendo, sobretudo, o cólera, a febre tifóide, a peste bubônica e a febre amarela. Os quatro primeiros volumes da obra - que consistirá, quando completa, numa coleção de 21 livros acondicionados em cinco caixas - trazem: Primeiros Trabalhos: Alemanha, Suíça e Brasil (1878-1885); Hanseníase; Dermatologia e Micologia e ainda um suplemento contendo sumário, glossário e índices. Neles, os organizadores recuperaram o arquivo pessoal do cientista e de sua filha, a bióloga Bertha Lutz.
| Front Matter / Elementos Pré-textuais / Páginas Iniciales | Preview | |
| Nota dos editores / Editors’ note | Preview | |
| Adolpho Lutz, helmintologista | Preview | |
| Adolpho Lutz, helminthologist | Preview | |
| Über eine Rhabdonemaart des schweines, so wie über den befund der Rhabdonema strongyloides (Anguillula intestinalis und stercoralis) beim menschen in Brasilien | Preview | |
| On a species of swine Rhabdonema and on the occurrence of Rhabdonema strongyloides (Anguillula intestinalis and stercoralis) in man in Brazil | Preview | |
| Sobre uma espécie do Rhabdonema suíno, bem como sobre o diagnóstico do Rhabdonema strongyloides (Anguillula intestinalis e stercoralis) em seres humanos no Brasil | Preview | |
| Ueber in Brasilien beobachtete darmparasiten des schweines und anderer hausthiere, sowie über das vorkommen derselben arten beim menschen | Preview | |
| On intestinal parasites of the pig and other domestic animals and on the occurrence of the same species in man in Brazil | Preview | |
| Sobre os parasitas intestinais do porco e de outros animais domésticos observados no Brasil, como também sobre a ocorrência das mesmas espécies no homem | Preview | |
| Über ankylostoma duodenale und ankylostomiasis | Preview | |
| Ancylostoma duodenale e ancilostomíase | Preview | |
| Zur frage der invasion von Taenia elliptica und Ascaris lumbricoides | Preview | |
| The problem of invasion by Taenia elliptica and by Ascaris lumbricoides | Preview | |
| Sobre a questão da invasão da Taenia elliptica e do Ascaris lumbricoides | Preview | |
| Die uebergangsweise der Ascaris lumbricoides und der Taenia elliptica | Preview | |
| O modo de transmissão do Ascaris lumbricóides e da Taenia elliptica | Preview | |
| Weiteres zur frage der uebertragung des menschlichen spulwurmes | Preview | |
| Addendum to the question of the transmission of human tapeworms | Preview | |
| Acréscimo à questão da transmissão da solitária humana | Preview | |
| Nachtrag zu meiner letzten mittheilung über die invasion von Taenia elliptica und Ascaris | Preview | |
| Addendum to my last communication on the invasion of Taenia elliptica and Ascaris | Preview | |
| Aditamento à minha última comunicação sobre a invasão de Taenia elliptica e Ascaris | Preview | |
| Zur frage der uebertragung von Taenia elliptica | Preview | |
| On the problem of the transmission of Taenia elliptica | Preview | |
| Sobre a questão da transmissão da Taenia elliptica | Preview | |
| Zur frage der uebertragung des menschlichen spulwurmes | Preview | |
| Sul modo di trasporto dell’ascaris lumbricoides | Preview | |
| On the question of transmission of the human tapeworm additional communications | Preview | |
| sobre a questão da transmissão da solitária humana. comunicações adicionais | Preview | |
| Vorschläge und betrachtungen zur frage der trichinosistherapie und ihrer experimentellen begründung | Preview | |
| Suggestions and observations on the treatment of trichinosis and its experimental premises | Preview | |
| Proposições e considerações relativas à terapia da triquinose e sua fundamentação experimental | Preview | |
| Klinisches über parasiten des menschen und der hausthiere. nach erfahrungen aus einer ärztlichen praxis in Brasilien mitgetheilt | Preview | |
| Clinical notes on parasites of man and domestic animals according to the experience gained in medical practice in Brazil | Preview | |
| De matéria clínica sobre parasitos do homem e dos animais domésticos comunicada segundo experiências de uma práxis médica no Brasil | Preview | |
| Zur lebensgeschichte des Distoma hepaticum | Preview | |
| Towards the life cycle of Distoma hepaticum | Preview | |
| O ciclo vital do Distoma hepaticum | Preview | |
| Helminthologisches aus Hawaii | Preview | |
| Helminthological notes from Hawaii | Preview | |
| Matéria helmintológica do Havaí | Preview | |
| Weiteres zur lebensgeschichte des Distoma hepaticum | Preview | |
| Acréscimo ao histórico do Distoma hepaticum | Preview | |
| Beobachtungen über die als Taenia nana und flavopunctata bekannten bandwürmer des menschen | Preview | |
| Observations on the tapeworms of man known as Taenia nana and t. flavopunctata | Preview | |
| Observações sobre as solitárias do homem conhecidas como Taenia nana e flavopunctata | Preview | |
| Distoma opisthotrias. ein neuer parasit der beutelratte (abgekuerzte übersetzung) | Preview | |
| Distoma opisthotrias: a new parasite of the opossum | Preview | |
| Distoma opisthotrias: um novo parasita do gambá | Preview | |
| Formulário prático hipoemia intertropical (ancilostomíase) | Preview | |
| Über einen befund von Eustrongylus gigas bei einem neuen wirte | Preview | |
| On the occurrence of Eustrongylus gigas in a new host | Preview | |
| Sobre o encontro de Eustrongylus gigas em um novo hospedeiro | Preview | |
| Observação de uma cutia infeccionada com Echinococcus | Preview | |
| Observações sobre a evolução do Schistosomum mansoni. nota prévia | Preview | |
| Observações sobre a evolução do Schistosomum mansoni. segunda nota prévia | Preview | |
| Schistosomum mansoni and schistosomatosis observed in Brazil | Preview | |
| O Schistosomum mansoni e a esquistossomatose segundo observações feitas no Brasil | Preview | |
| Zur kenntnis des entwicklungszyklus der holostomiden. vorläufige mitteilung | Preview | |
| Para o conhecimento do ciclo de desenvolvimento dos holostomídeos. comunicação provisória | Preview | |
| Contribuição ao conhecimento do ciclo evolutivo dos holostomídeos | Preview | |
| Zur kenntnis des entwicklungszyklus der holostomiden. zweite vorläufige Mitteilung | Preview | |
| Para o conhecimento do ciclo de desenvolvimento dos holostomídeos. segunda comunicação preliminar | Preview | |
| Ueber zwei urogonimusarten und ein neues Leucochloridium aus einem neuen wirte | Preview | |
| Observações sobre o gênero Urogonimus e uma nova forma de Leucochloridium em novo hospedador | Preview | |
| Sobre a ocorrência da Fasciola hepática no estado do Rio de Janeiro | Preview | |
| Vorbemerkungen zun studium der entwicklungsgeschichte brasilianischer trematoden | Preview | |
| Introdução ao estudo da evolução dos endotrematódeos brasileiros | Preview | |
| Observações sobre Xiphidiocercariae de moluscos brasileiros e o seu desenvolvimento ulterior | Preview | |
| Zur kenntnis der entwicklungsgeschichte der Echinostomiden. vorläufige mitteilung | Preview | |
| Para o conhecimento do ciclo de desenvolvimento do Echinostoma. comunicação preliminar | Preview | |
| Untersuchungen ueber die entwicklungsgeschichte brasilianischer trematoden. spezieller teil. I – Echinostomidae | Preview | |
| Estudos sobre a evolução dos endotrematódeos brasileiros. parte especial: 1. Echinostomidae | Preview | |
| Ueber weitere entwicklung der Echinocercarien stylites (Lutz) | Preview | |
| Sobre o desenvolvimento progressivo das Echinocercaria stylites (Lutz) | Preview | |
| Sur le Dictophyme renalis | Preview | |
| Dioctophyme renalis (Eustrongylus gigas) | Preview | |
| Sur les trématodes et oligochètes observés dans les canaux excréteurs du rein de batraciens de l’Amérique méridionale | Preview | |
| Strigea physalis n. sp., parasite de Spheniscus magellanicus | Preview | |
| Bilharziasis oder Schistosomum infektionen | Preview | |
| Bilharzíase ou infecção por Schistosomum | Preview | |
| Neuer beitrag zur kenntnis des entwicklungszyclus der holostomiden oder strigeiden | Preview | |
| Nova contribuição para o conhecimento do ciclo evolutivo das holostomídeas ou strigeidas. comunicação preliminar | Preview | |
| Beitrag zur kenntnis der ontogenie der Strigeiden | Preview | |
| Contribuição ao conhecimento da ontogenia das Strigeidas | Preview | |
| Zur kenntnis des Distoma tetracystis Gastaldi und aehnlicher formen, die faelschlich als agamodistomum bezeichnet werden | Preview | |
| Considerações sobre o Distomum tetracistis Gastaldi e formas semelhantes, erroneamente chamadas agamodístomos | Preview | |
| Beobachtungen ueber brasilianische Dicranocercarien | Preview | |
| Notas sobre dicranocercárias brasileiras | Preview | |
| Transmission du Schistosoma mansoni dans l’Etat de Minas Geraes (Brésil) par le planorbis centimetralis | Preview | |
| Evolution du Clinostomum heluans | Preview | |
| Eine neue gruppe von trematoden mit gabelschwanzcercarie und ein neuer fall von nach aussen mündenden darmschenkeln bei einem trematoden | Preview | |
| Outro grupo de trematódeos nascendo de dicranocercárias e outro caso de espécie com cecos abrindo para fora | Preview | |
| Beobachtungen und betrachtungen ueber Cyathocotylinen und Prohemistominen | Preview | |
| Observações e considerações sobre Cyathocotylineas e Prohemistomineas | Preview | |
| Über cysticercus in der haut | Preview | |
| Sobre o cisticerco na pele | Preview | |
| Die parasitären krankheiten des menschen. I. entwickelungs-geschichte der menschlichen cestoden | Preview | |
| Literatura | Preview |
All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-ShareAlike 3.0 Unported.